I ran into this exact same issue. The file was in my bundle, I could see this when running my iOS app on my simulator and using Finder to inspect the app bundle. If I switched String(contentsOfFile: String) to String(contentsOf: URL) it worked.
-Ed
Topic:
Programming Languages
SubTopic:
Swift
Tags: